TRADUCTOR

CURIOSIDADES DA CORUÑA

Que tal mozos??? Hoxe ímosvos a contar algunhas curiosidades da Coruña que quizais non sabiades, para que poidades observar os seus recunchos con outros ollos.

1. O escudo da Coruña.


Como non podía ser doutra forma, no escudo da Coruña, atópase representado o seu símbolo por antonomasia: a Torre de Hércules. Pero se hai algo que chama a atención nel é a caveira coas dúas mornas cruzadas que a moitos lles lembra á bandeira pirata. Con todo, esta imaxe garda relación co mito da creación da cidade, e non ten nada que ver con bucaneiros e corsarios. Conta a lenda que Hércules enfrontouse ao rei Gerión nesta costa, e tras cortar e enterrar a súa cabeza, levantou sobre ela a torre.


2. A pantasma de lady Stanhope.



Se hai que mencionar un xardín romántico na Coruña, non pode un esquecer o xardín de San Carlos, tamén na zona vella. Di a lenda que neste lugar, no que repousan os restos do xeneral británico Sir John Moore, morto na batalla de Elviña o 16 de xaneiro de 1809, un pode tropezarse en tal data, cada ano, coa pantasma da súa prometida: Lady Hester Stanhope, que vén visitar ao seu antigo amor. 


 3. O reloxo do Obelisco.



O Obelisco coruñés, de finais do século XIX, conta con catro esferas por un motivo especial. Dous delas indicaban a hora da cidade, pero as outras dúas mostraban o horario de Madrid. Entre ambas as localidades existe unha diferenza horaria solar de 19 minutos e 20 segundos, que se mantivo nos reloxos ata que as horas foron unificadas. 


4. A Terraza. 



 A última curiosidade protagonízaa unha ausencia. O famoso edificio modernista a Terraza, situado na próxima localidade de Sada, era orixinariamente coruñés. Levantouse en 1912 nos Xardíns de Méndez Núñez, e alí estivo durante oito anos, ata que se trasladou ao paseo marítimo de Sada. No seu lugar, na Coruña, construíuse o edificio que actualmente acolle a delegación de Radio Televisión Española. 

O 14 de Febreiro de 2020 faise publico no DOG o DECRETO 16/2020, do 30 de xaneiro, polo que se declara ben de interese cultural a Terraza de Sada (A Coruña).


Espero que vos gustaran!! Lembrar que mañá chegan novos retos!!! 

Loitamos xuntos!! # QUEDANACASA.